20'li yaşlarındaki Alan'ın şansı bugüne kadar hiç yaver gitmemiştir: Düğününde nişanlısı tarafından terk edilmiş, bankadaki işinden kovulmuştur ve şimdi Dublin hava limanında part time bir işte çalışmaktadır. Bir gün hava limanında ilk aşkı olan Alice'le karşılaşır, Alice New York uçuşunun bekleme listesindedir. Bundan yıllar önce yine Alice Amerika'ya gidiyor diye ayrılmışlar ve bunun üzerine de bir daha hiç konuşmamışlardır. Alan oldukça isteksiz görünen Alice'i Dublin'de bir gece daha kalmaya ikna eder, bu unutulmaz gecenin sonunda belki de bir şansları daha olacaktır...