Asterix (Edouard Baer) ve Obelix (Gérard Depardieu) bu maceralarında, Kraliçe Cordelia’nın yardımınına koşuyorlar. Britanya, Roma imparatoru Sezar tarafından işgal edilmiştir ve İngiltere kraliçesi Cordelia’nın yardıma ihtiyacı vardır. Kraliçe, Galyalı’ları, gizli ajanı Jolitorax’a gönderir ve ondan sihirli bir iksir almalarını ister. Bu iksir, içene muazzam bir güç vermektedir. Asterix ve Obelix bir varil dolusu iksiri kendileri için almaya karar verirler. Film aynı zamanda, Fransız ve İngilizler arasındaki kültür farkını mizahi bir biçimde yansıtıyor.