Hilary, New York’ta okumak istediğini söyleyince, Baker ailesinde bir değişim rüzgarı esmeye başlar. Ancak büyük kızları Nora, hamiledir ve eşi Bud, bir terfi alınca Teksas’a taşınmaları söz konusu olmuştur. Görünüşe göre aile için dağılma zamanı gelmiştir. Bu nedenle son bir kez hep beraber tatile çıkmaya karar verirler ve birbirinden komik maceralara doğru yelken açarlar.