Deniz kenarında, bir otel ve restoran işleten François ve Charlotte, işlerinde başarılı olsalar da evliliklerinde sorunlar yaşamaktadırlar. François, bambaşka hayaller kurarken Charlotte, 40 yaşını aşmış ve artık bir çocuk sahibi olmayı istemektedir. Bir gün Charlotte’nin, 2004 yılında öldüğü sanılan eski kocası Alex ortaya çıkınca, işler iyice sarpa sarar.