Sekiz yaşındaki Heidi, açgözlü bir iş insanının tehdidi altındaki bir vaşak ailesini ve onların yaşam alanını kurtardığında, büyükbabasının köy halkına karşı geçmişiyle yüzleşmesini sağlar. Bu süreçte Heidi, çok sevdiği küçük vaşağın vahşi doğada ailesiyle birlikte yaşaması gerektiğini; tıpkı kendisinin de dağlarda büyükbabasıyla ait olduğu yerde olması gibi, fark eder.