Parisli burjuvalardan oluşan bir arkadaş grubu, her sene yaz tatillerini Max’in (François Cluzet) organize ettiği yerde geçirmektedir. Tatile çıkmadan önce Ludo (Jean Dujardin) ağır bir kaza geçirir. Arkadaşları buna rağmen tatile gitmeye karar verir. Mutlu bir evliliği olan Vincent (Benoît Magimel), Max’e aşık olur; Eric (Gilles Lellouche), Lea’yı (Louise Monot) aldatmaktadır; Antoine (Laurent Lafitte) eski kız arkadaşına kafayı takmıştır. Tatil süresince ilişkileri, sadakatleri ve dostluk bağları sınanacaktır.