Norveçli makinist Odd Horten, 40 yıllık meslek hayatının ardından emekliye ayrılmıştır. İş arkadaşları ile bir veda yemeğinin ardından son treni kaçırır ve Oslo sokaklarında dolaşmaya başlar. Trygve ile karşılaşan Odd, bu yabancıyla kısa sürede dost olur. Trygve’nin otomobiline biner ancak şoförün ölümüne tanıklık eder. Gecenin ilerleyen saatlerinde adını Molly koyduğu köpeği de yanına alarak Svea adındaki arkadaşını ziyaret eder. Buna benzer bir çok olayı yaşadığı bu gecede, aslında geriye kalan hayatı boyunca ne yapacağını düşünmektedir.